{"id":10270,"date":"2013-05-27T17:48:46","date_gmt":"2013-05-27T15:48:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.musikkapelle-spay.de\/wordpress\/?p=10270"},"modified":"2013-05-27T19:18:28","modified_gmt":"2013-05-27T17:18:28","slug":"frankreichfahrt-2013-ein-voller-erfolg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikkapelle-spay.de\/wordpress\/frankreichfahrt-2013-ein-voller-erfolg\/","title":{"rendered":"Frankreichfahrt 2013 &#8211; zu Gast bei Freunden"},"content":{"rendered":"<p>Musikalisch zu Gast bei Freunden in Frankreich<\/p>\n<p>Gerne haben wir von der Musikkapelle der Freiwilligen Feuerwehr Spay e.V. die Einladung unseres franz\u00f6sischen Partnervereins (Union Musicale de Spay) angenommen und sind \u00fcber das Pfingstwochenende nach Spay an die Sarthe gereist. Dort gab es gleich 3 freudige Jubil\u00e4en zu feiern: Das 35-j\u00e4hrige Bestehen der Union Musicale de Spay, das 25-j\u00e4hrige Bestehen unserer Partnerschaft mit der Union Musicale de Spay sowie das 30-j\u00e4hrige Bestehen der Partnerschaft der Gemeinden Spay\/Rhein und Spay\/Sarthe.<\/p>\n<p>Bereits gegen 7 Uhr fuhren wir freitags mit dem Bus los nach Frankreich. Nach einer langen aber dennoch sehr unterhaltsamen Busfahrt wurden wir Abends sehr herzlich und euphorisch von unseren franz\u00f6sischen Freunden in Spay\/Sarthe in Empfang genommen. Am Samstag Morgen probten wir nach der Besichtigung eines Werkes des Traktorenherstellers CLAAS zusammen mit der Union Musicale de Spay. Anschlie\u00dfend gab es ein gemeinsames Picknick. Viele lustige Spiele sorgten nachmittags f\u00fcr eine gute Stimmung und Kurzweil.<\/p>\n<p>Als gro\u00dfes Highlight wurde zur Feier des 35-j\u00e4hrigen Bestehens der Union Musicale am Samstag Abend ein 3-teiliges Konzert veranstaltet. Im 1. Teil brachte die Union Musicale de Spay unter der Leitung von Aur\u00e9lie Sale mehrere Musikst\u00fccke zu Geh\u00f6r und erntete daf\u00fcr einen gro\u00dfen Applaus. Unter der Leitung von Michael Klein begeisterten wir von der Musikkapelle der Freiwilligen Feuerwehr Spay im 2. Teil\u00a0 das Publikum mit Musikst\u00fccken aus verschiedenen Stilrichtungen. Im 3. Teil musizierten wir dann zusammen mit unserem Partnerverein. Die Dirigenten wechselten sich bei der Leitung ab. Als bei der Zugabe die Kl\u00e4nge des Spay-Walzers ert\u00f6nten brach im Publikum eine gro\u00dfe Begeisterung aus und alle schunkelten und sangen eifrig mit. Nach dem gelungen Konzert stie\u00dfen wir noch bis sp\u00e4t in die Nacht hinein mit den Musikerinnen und Musikern der Union Musicale de Spay auf deren 35-j\u00e4hriges Bestehen an und feierten zudem geb\u00fchrend das 25-j\u00e4hrige Bestehen unserer Partnerschaft.<\/p>\n<p>Am Sonntag Morgen spielten wir bei einem gemeinsamen Gottesdienst verschiedene Chor\u00e4le. Nachmittags besuchten wir in Spay das Konzert der \u201eGarde R\u00e9publicane\u201c, dem Orchester des franz\u00f6sischen Staatspr\u00e4sidenten Francois Hollande. Abends feierten wir bei dem gro\u00dfen Partnerschaftsabend das 30-j\u00e4hrige Bestehen der Partnerschaft zwischen den beiden Spayer Gemeinden.<\/p>\n<p>Am Montag traten wir die Heimreise mit dem Bus an. Die nette und freundliche Aufnahme von uns in den Gastfamilien sowie vor allem die gro\u00dfe Freude beim gemeinsamen Musizieren wird uns Musikerinnen und Musikern noch lange in Erinnerung bleiben. Wir haben schon jetzt eine gro\u00dfe Vorfreude auf ein Wiedersehen mit unseren Freunden und freuen uns auf weitere gemeinsame musikalische Aktivit\u00e4ten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Musikalisch zu Gast bei Freunden in Frankreich Gerne haben wir von der Musikkapelle der Freiwilligen Feuerwehr Spay e.V. die Einladung unseres franz\u00f6sischen Partnervereins (Union Musicale de Spay) angenommen und sind \u00fcber das Pfingstwochenende nach&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[],"class_list":["post-10270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-auftritte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikkapelle-spay.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikkapelle-spay.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikkapelle-spay.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikkapelle-spay.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikkapelle-spay.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10270"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.musikkapelle-spay.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10272,"href":"https:\/\/www.musikkapelle-spay.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10270\/revisions\/10272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikkapelle-spay.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikkapelle-spay.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikkapelle-spay.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}